开题报告内容:(包括拟研究或解决的问题、采用的研究手段及文献综述,不少于2000字)
一、本文研究的目的、意义以及相关的研究动态
研究目的及意义:
约瑟夫·康拉德,英国作家,1857年12月3日生于波兰。康拉德有二十余年的海上生涯。在此期间,他曾航行世界各地,积累了丰富的海上生活经验。康拉德最擅长写海洋冒险小说,有'海洋小说大师'之称。1886年加入英国国籍。1889年开始业余小说创作。他一共写了13部长篇小说、28篇短篇小说和两篇回忆录,其中比较著名的有长篇小说《水仙号上的黑水手》、《吉姆老爷》。康拉德童年时代流离颠沛,七岁不幸丧母,十二岁丧父,故而没有受到系统的学校教育。浪漫的气质使他在十五岁就决定当一名水手,在舅父的帮助下,康拉德在1873年去了瑞士,次年(1874年)到达马赛。他在法国马赛找到在开往西印度法属马丁尼克岛的一艘商船上的工作,1876年在“圣安托尼”号上当乘务员,在海上18个月的传奇经历,在所写小说《诺斯特罗莫》中有所记述。1878年康拉德在英国商船队当水手,1880年升为大副。第二年他在“巴勒斯坦”号上,在驶往远东途中遇到大风,发生撞船,水手逃亡,货物着火,弃船逃命种种变故,都在他1898年写成的短篇小说《青年》中有如实的描述。1886年他取得了英国国籍和大副资格。1890年谋得刚果河上的船长职位。直到1898年他转而专心从事写作为止,20多年间,从水手到船长,他的生活都是在与风涛的搏斗中度过的,他的航迹遍经大西洋,印度洋,太平洋,地中海,加勒比海,欧洲,亚洲,非洲,大洋洲,美洲,这种无与伦比的丰富的生活经验为他以后的写作积累下取之不竭的素材。《黑暗的心》是约瑟夫·康拉德的一部中篇小说,这部小说于1899年出版,在出版之后不断再以各种形式出版,也被翻译成多种语言,这本书还是西方文学正典之一。这本书探索了人潜在的固有的黑暗面,涉及了殖民主义、种族主义、野蛮、文明等多个主题,用其独特的语言,所传达的深奥的思想和精湛的艺术使其成为了20世纪最具代表性的中篇小说之一。在这本小说中,康拉德的代言人马洛目睹外国殖民者象'充满了强烈欲望、暴力及贪婪的魔鬼',在他们的掠夺奴役下,非洲丛林里村舍凋蔽,饿碑遍野,一片阴森恐怖。在刚果的贸易基地,科兹贪婪成性,疯狂掠夺,在丛林深处的贸易点上聚敛了大量财富。但这个常年孤独、被贪婪和掠夺驱使发狂的人己经完全被蛀蚀空了。他不久即死于船上,临死前连声大呼'可怕呀,可怕!'。黑暗的心富有深刻的象征意义。小说所描述的刚果之行是进入黑非洲腹地的航程,同时也是一个探索自我、发现人内心的黑暗世界的历程。科兹原本是一个有理想、有抱负的青年,几乎是西方文明中青年的楷模,是罪恶的殖民主义扭曲了他的灵魂,使他丧失了人性。悲剧的悲剧性源于人最为珍惜、无限向往或孜孜以求的某种理想或价值的被否定和被毁灭。科兹在生命最后时刻于昏迷错乱中的狂语'可怕呀,可怕'实际上也是他对自己一生的谴责与反省。他从内心深处认识到他全部罪恶的可怕与残忍,他在最后时刻的呼喊是对他一生的否定。他在将别人投入恐怖深渊时自己也堕入了无边的痛苦。科兹的悲剧也正是人性悲剧的一个侧面的反映。同时,康拉德在这里也深刻地反映了现代社会造成的人被异化丧失自我之后的盲从与可悲。本文作者试图从“黑暗”元素入手,深入分析小说中的人性特点,从多个层面诠释小说背景下社会,人性,殖民的黑暗,从而揭露并批判帝国主义和殖民主义的罪行。
关键字:殖民主义 黑暗 人性
相关的研究动态:
《黑暗的心》一直以来被认为是英国文学史上第一步真正意义上的现代主义小说,在这部作品中作者对人类文明以及人性这一主题作了深刻思考。古往今来,许多国内外学者从不同角度对《黑暗的心》进行分析,主要从双重性,人性,文学三个角度来诠释《黑暗的心》。从文学角度来看,从后殖民时期这个角度分析《黑暗的心》的文献占大多数。笔者对殖民主义的题材比较感兴趣,也想发表自己的见解。
二、课题的主要内容及提纲:
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On DifferenceTranslation Of E-C Plant Metaphors文献综述
- 生态翻译学视域下国际贸易合同条款翻译策略研究文献综述
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例文献综述
- A Study of Intercultural Tourism Translation文献综述
- 《永别了,武器》中的死亡意识 Death Consciousness in A Farewell to Arms文献综述
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild文献综述
- >中女性形象的解析 Analysis of Female Images in Rip Van Winkle文献综述
- 战争小说《灿烂千阳》中的女性主义觉醒之路 The Road to Feminism Awakening in the War Novel A Thousand Splendid Suns文献综述
- 盖尔·琼斯小说《五铃》中的文革书写文献综述
- 中国神话英译本中的副文本分析文献综述