课题名称 跨文化交际背景下语言景观的交际效果研究-以南京高校校内语言景观为例 Communicative Effects of Linguistic Landscape in the Context of Intercultural Communication - A Case Studyof Universities in Nanjing 课题性质 radic; 基础研究应用课题 设计型 调研综述 理论研究开题报告内容:一、选题的背景与意义 随着科学技术的发展,人和人之间的时间、空间距离被拉近了,巨大的地球被压缩成一个小小的地球村,国家、民族、地区之间的政治、经济、文化、贸易等方面的交往日益频繁。
然而,不同的国家、民族由于不同的历史渊源,不同的社会习俗,形成了特定的文化背景,特定的文化背景下又形成了不同的价值取向、社会规范、思维方式。
因此,不同文化背景的人在交际过程中往往涉及着不同文化的交流与融合,大学内丰富的语言景观正是文化传播的一个重要途径,同时也是促进不同文化之间交流的独特形式。
语言景观是社会语言学中一个新兴的研究领域,语言景观标牌作为语言呈现的一种载体,具有潜在的文化功能。
语言景观中通过字符和非字符展示的内容,发挥了传播优秀传统文化和特色地域文化的作用,对于跨文化交际具有独特的重要意义。
大学校园作为文化多元融合的高等教育主战场,在语言文字的使用上较一般场所,有一定的规范性,示范性和丰富性。
对大学校园内语言景观的跨文化交际效果的研究,利于通过校园内语言文字的使用及规划现状,了解在全球视角下语言政策的贯彻与执行情况,从而进一步加强校园内不同文化的传播与交流。
二、研究的内容与目标本文将以南京高校校内语言景观为例,对包括南京大学、南京师范大学、中国药科大学等在内的多所南京高校的校园语言景观现状进行实地调查研究,目的是通过对院校内语言景观的调查研究,了解大学校园内语言文字的使用及规划现状、语言政策及执行情况以及语言景观对跨文化交际的作用等,进而提高人们的语言文字意识,让语言景观更好地为校园内跨文化交际服务。
三、文献综述 语言景观是社会语言学中的一个研究领域,着重考察公共空间中各类语言标牌的象征意义。
现实世界中的语言景观通过语言与空间的互动反映并塑造族群的权势和地位。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- On DifferenceTranslation Of E-C Plant Metaphors文献综述
- 生态翻译学视域下国际贸易合同条款翻译策略研究文献综述
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例文献综述
- A Study of Intercultural Tourism Translation文献综述
- 《永别了,武器》中的死亡意识 Death Consciousness in A Farewell to Arms文献综述
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild文献综述
- >中女性形象的解析 Analysis of Female Images in Rip Van Winkle文献综述
- 战争小说《灿烂千阳》中的女性主义觉醒之路 The Road to Feminism Awakening in the War Novel A Thousand Splendid Suns文献综述
- 盖尔·琼斯小说《五铃》中的文革书写文献综述
- 中国神话英译本中的副文本分析文献综述