英汉拒绝语的对比研究文献综述

 2023-02-14 07:02

一．拟研究问题：

随着跨文化交流的日益频繁，汉语与英语之间的差别已经引起了双方的关注，尤其是英语和汉语在拒绝或拒绝表达上的差异。我们都知道拒绝语的表达方式是由文化背景决定的。在交友、商务交流和政治活动中，有效、恰当的沟通是必不可少的。因此，了解不同的文化背景下的拒绝语的表达是跨文化交际的必要技能。如今，英语已经成为世界的通用语言，掌握了英语历史文化就能在世界大部分地区与人们交流。而拒绝语的表达则是两种语言当中重要的一部分，所以我们不仅要掌握自己文化中拒绝的表达方式，还要了解英语文化中拒绝的表达方式。掌握了拒绝语的表达可以有效且恰当地保护自己和集体的利益。

研究意义：

本研究旨在分析拒绝语的不同表达方式，并总结这些特点。如今，为了加强国际竞争力，中国在经济、文化、政治、技术等领域与西方不断加深了交流。为了更多地了解外国，我们首先需要了解他们的文化和习俗才能进行有效的沟通，同时也要知道如何合理地拒绝他人。在不同的国家充分运用适当的策略，有利于我们给别人留下良好的印象，促使西方人学习中国文化。因此，拒绝表达作为跨文化交际中的一个重要角色是不容忽视的。通过了解中西方文化的不同表达方式，人们可以更多的了解英语文化。只有掌握了交流技巧和说话的方式，我们才能更好地展示我们在跨文化交际中的优势。

采用的研究手段：

1.查阅文献资料：通过本文的回顾，我们可以了解到国内外关于拒绝表达中类别和研究成果，找到共同点和不同点。

2.描述法：阐述了国内外拒绝表达的方式，特别是拒绝语的表达方法，并运用这些原则对研究问题进行分析。

3.比较分析法：通过两种语言之间的拒绝表达，可以发现它们之间的差异。

3.总结归纳法：总结国内外的研究成果,结合所选主题总结创新的结论来验证这个问题。

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章